¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ©ó´¸ > °²¦p§Úµ¹§A§Úªº¤ß >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä28­¶     ©ó´¸    


¡@¡@¦o¬O¯S¦a¬°¥L¦Ó§ïÅܪº¡C

¡@¡@ªò¼}³ó¤£¤Ó©ú¥Õ¬°¤°»ò¦oªº²´¥ú©l²×´Á¬ßªº¾®µøµÛ¥L¡A§Ï©»¦o§Æ±æ¥Lª`·N¨ì¤°»ò¡K¡K

¡@¡@¥L²´¤@«G¡A¬Ý¨£¦o²HÂŪº¬v¸Ë¡C¤@®ÉªºÅå³Y´X¥G¥O¥L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¦o¦bªò®a¦í¤F¤@¦~¡A¥L±q¥¼¨£¹L¦o¯S·N¥´§ê¦Û¤v¡C

¡@¡@¦Ó³o¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡C

¡@¡@§E¥H´Ë¶}©l®i¶}¤Ï§ð¶Õ¡A¦Ó¬°¦oÅãµM¤]»á¦³¨ä·N¡C

¡@¡@¥Lªº¿@¬Ü§Ô¤£¦í½K¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼}³ó¡H¡v¦o¸Õ±´ªº©I³ê¡C

¡@¡@ªò¼}³ó¥ý§â¤£±¡Ä@ªº¦Ñ¥j¨Ï³ê¶}«á¡A¤~Âਭ­±¹ï°Ó´@¡C

¡@¡@¥Lµo²{¦o¥s±o¤Q¤À¶¶¤f¡C

¡@¡@¡u§E¥H´Ë¤µ¤Ñ¨Ó¹L¡H¡v¥Lªº¯º®e¨S¤F¡C

¡@¡@¡u¥L¬O¨Ó¹L¡C¡v¦o¤£¸Ñ¥Lªº°Ý¸Ü¡C

¡@¡@¥Lªø¼Û¤f®ð¡C¡u´@´@¡A§Úª¾¹D§E¥H´Ëªº¾y¤O«Ü¤Ö¤k¤H°k±o¹L¡A¦ý§Ú¤]¸ò§A½Í¹L¡A¥L¤Ñ©Ê­·¬y¡A¥u©È¤£·|±M¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·|·R¤W¥L¡C¡v¦o¤£­@ªº¥´Â_¥L¡A·t½|¥L¬O¡u¤ìÀY¤H¡C¡v

¡@¡@¥L¦A«×·«¤F¤@¤U¡C¡u¬JµM¦p¦¹¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú°ª¿³¡A¦æ¤F§a¡H¡v¦o½½¥Õ²´¡A¼º°_ªø¸È§¤¦b¨Fµo¤W¡C¡u¤£¸Ñ­·±¡¡I¡v¦o§CÁn½|©G¡Cªò¼}³ó¾a¹L¨Ó¡C¡u´@´@¡A§A­è¤~¦b¦Û¨¥¦Û»y¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡I¡v¦o¤jÁn¦^µª¡AµM«á¤ß¤¤±°¹L¤@­p¡C¦o©ç©ç¨­Ã䪺¦ì¸m¡AÅý¥L§¤¤U¡C

¡@¡@¡u¼}³ó¡A§Ú¦³ÂI°ÝÃD·Q°Ý§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡C¡vªò¼}³ó¹ï¦o¨S¥bÂI¨¾¤ß¡C¤×¨ä¬O¤µ¤Ñ¡A¥L¥b±j­¢¦¡ªº»°¤÷¥À¤W­¸¾÷¡A§K±o¥L­Ì´¡¤â³o¥ó¨Æ«á¡A¥L¤Ö¤F¤@­Ó­t¾á¡A¤Ö¤F¤@­Ó¹³¦Ñ¥j¤@¯ëªº¤j¼L¤Ú¡C

¡@¡@¤]¦]¦¹¡A¥LÃP¤F¤f®ð¡A¤£¦A¾á¤ß¥À¿Ë¬O§_·|¤Ñ¥~­¸¨Ó¤@µ§¡A§è¥L«á»L¡C

¡@¡@¡u¤£«á®¬¡H¡v°Ó´@¸Þ²§¤@¯º¡C¡u§Ú­Ì¬Û³B³o»ò¤[¡AÁÙ¨S½Í¹L§Aªº·R±¡¥@¬É©O¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤°»ò®É­Ô¦³¿³½ì·Qª¾¹D³o¨Ç¡H¡v¥L½K°_¬Ü¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡C§A¤£Ä@²`½Í¬O¦]¬°¨S¦³¤ß·Rªº¤k«Ä¡H¡v¦o¦s¤ß³r¥L¡C

¡@¡@¬JµMª¾¹D¦Û¤v·R¤W¤Fªò¼}³ó¡A´N¤£·Ç³Æ©ñ±ó¥L¡C

¡@¡@¡u¤£¡I§Ú¦³¡C¡v¥Lªº¦^µª¤@¤Ï¦oªº¹w®Æ¡C

¡@¡@¦o¥H¬°¥L·|·íµÛ¦oªº­±±»¹¢¡C

¡@¡@¡u§A¦³¡I¡v¦oªº¤@Áû¤ß¼P³qªº¸õ°_¨Ó¡C¡u§Ú»{ÃѶܡH¡v

¡@¡@¥L·Q¤F·Q¡C¡u§A¤]»{ÃÑ¡C¡v¥L¦^µª±o­Ë®¼Âí©w¡C

¡@¡@°Ó´@·t³ß°_¨Ó¡C¡u§Ú­Ì¦@¦P»{ÃѪº¤k«Ä¤£¦h¡C§Ú¦³ºa©¯ª¾¹D¬O­þ¦ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªò¼}³ó²`¦a¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡C¡u¥Ø«e¤£«K³zÅS¡A©Î³\±N¨Ó¦³¾÷·|·|¤¶²Ðµ¹§A»{ÃÑ¡C¡v

¡@¡@¦o¦³¨Ç¥¢±æ¡C¡u§A¥i´¿¹ï¦oªí¥Õ¹L¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u´N³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@ªò¼}³ó¬ÝµÛ¦o¡C¡u§A§Æ±æ§Ú¦V¦oªí¥Õ¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¡H¡v¦oÁy¬õ¹D¡J¡u¬JµM·R¦o¡A´NÀ³¸Ó»¡¥X¨ÓÅý¦oª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¥Ø«e®É¾÷¤£©y¡C¡v

¡@¡@¡uÅý¤H·m¨«¤F¦A»¡¡H¡v¦o®ð´o¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|Åý§Oªº¨k¤H·m¨«¦o¡A¥u¬O²{¦b®É¾÷¥¼¨ì¡C¡v¥L¥j©Çªº¿h¦o¤@²´¡C¡u§A³o»ò¼ö°J§Ú©M§A¥¼¨Óªí·Aªº¨Æ¡H¡v

¡@¡@¦o©×ºò¼L¡C¡u§Ú¥u¬O¤£§Æ±æ¹³§A³oºØ¤ìÀY¤H¦]¬°¤@®Éªº¤£¸Ñ­·±¡¡A¦Ó©ñ¹L¤F¦o¡I¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó§A¬°§Ú¾á¤ß¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¨S©O¡I¡v¦o²´¤@«G¡A¤ß¦Ë¤@­p¡C¡u§A¬O¦]¬°¤£¦n·N«ä¸ò¦oªí¥Õ§a¡H¡v

¡@¡@ªò¼}³ó²H²H¤@¯º¡C¡u§A³o³o»ò²M·¡¡H¡v

¡@¡@¦o²rÂIÀY¡C¡u¤£¦pùùùù§A¼È§â§Ú·í§A¤ß¥Ø¤¤ªº¹ï¶H¨Óªí¥Õ¡A¶¶«K½m²ß¤@¤U¥xµü¤°»ò¤§Ãþªº¡A§K±o±N¨Ó§i¥Õ¬¡¹³­Ó¤ìÀY¤H¡C¡v¦oÁy³J·L³q¬õ°_¨Ó¡C

¡@¡@ªò¼}³ó¬ÝµÛ¦o¡A¤£§\¤@Án¡C

¡@¡@¡u´@´@¡A§A¡K¡Kª¾¹D¤F¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÀ³¸Óª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H¡v¦o¯º±æ¥L¡C¡u¤]³\§AÄ@·N§i¶D§Ú¡H¡v

¡@¡@¥Lµû¦ô¦üªº¥´¶q¦o¡C¡u´@´@¡A§Ú¥À¡K¡K§Ú¬O»¡¡AÃÓ§B¥À¨S¨p¤U§ä¤H½Í¹L¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¡C¦o»¡§A¤Ñ¥Í¨IÀq¤£¦h¸Ü¡A§Æ±æ§Ú¦b§A°l¨D¥¼¨Óªí·Aªº®É­Ô¯à§U§A¤@Áu¤§¤O¡C¡v

¡@¡@¦o¯u³o¼Ë¸ò§A»¡¡H¡vªò¼}³ó½K°_¬Ü¡A¤£ª¾¹D¥À¿Ë¤S¦b·d¤°»òªá¼Ë¡C

¡@¡@¡u§A¤£«H§Ú¡H¡v

¡@¡@¥L¤£¸T¼Û®§¡C¡u·íµM«H¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥Hùùùù¡v¦o¥Rº¡§Æ±æªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u´@´@¡A§A­n§Ú«ç»ò°µ¡A§Aª½»¡¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A·Ó¿ì¤£»~¡H¡v

¡@¡@¡u¥u­n§Ú°µ±o¨ì¡C¡v¥L²¤¦³«O¯d¡C

¡@¡@¦oº¡·NªºÂIÀY¡C¡u§A¤@©w°µ±o¨ì¡C¬°¤F¹ê½î§Ú¹ïÃÓ§B¥Àªº©Ó¿Õ¡A¤£¦p§A²{¦b§â§Ú·í§A·N¤¤¤Hªí¥Õ§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¦ó¤£¥i¡H¡v

¡@¡@°Ó´@¤@·«¡A¨S®Æ¨ì¥Lµª±o¦p¦¹²n§Ö¡C

¡@¡@¡u§A¯uÄ@·N¡H¡v¦oÃhºÃ¦Û¤vÅ¥¿ù¡C

¡@¡@ªò¼}³ó§t¯ºÂIÀY¡C¡u§A¦ü¥G«Ü¦YÅå¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¡v¦o¬ðµMÁy¬õ¤ß¸õ°_¨Ó¡C

¡@¡@ªò¼}³ó©Ô°_¦oªº¤â¡A©¿¦aÄYµÂ°_¨Ó¡A²`Â㪺²´²¶Âê¦í¦oªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u¶ùµ¹§Ú¡C¡v¥L¤ß¥­®ð©Mªºº¡¨¬¦oªº´Á«Ý¡C

¡@¡@¦o¸CµÛ²´·ú±æµÛ¥L¦n¤@·|¨à¡A¤~»â®©¨ì¥L¤w¸g»¡§¹¡C

¡@¡@¡u´Nùùùù³oùùùù¼Ë¡H¡v

¡@¡@¦o²ª½¤£´±¬Û«H¦o·Rªº§i¥Õ³ºµM¬O¦p¦¹ªºùùùù²@µL±¡½Õ¡I

¡@¡@¥L¬Æ¦Ü³s³Ì°ò¥»ªº¸Ü³£¨S¥X¤f¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬O¦o°½Å¥¨ì®Ñ©Ð¸Ìªºªí¥Õ¡A¦o·|¥H¬°ªò¼}³ó®Ú¥»¨S¥bÂI·R¦oªº¤ß¡C¤£¡I

¡@¡@§Y¨Ï¬O²{¦b¦o¤´·P¨ü¤£¨ì¥Lªº¯u¤ß¡C

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A¦oªº¤£º¡©úÅ㪺¦bÁy¤W¡C

¡@¡@ªò¼}³ó¤p¤ßªº¬ÝµÛ¦o¡C¡u´@´@¡A§A¤£º¡·N¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¤Óº¡·N¡C¤£¹L¹ï¹³¤£¬O§Ú¡A§Ú¤]µLÅv¸mµû¡C¡v

¡@¡@ªò¼}³óª`·N¨ì¦o½ä®ðªºÁy¡A¼Û¤f®ð¡C¦b¬Y¨Ç®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O¤£¸Ñ°Ó´@¸£¤l¸Ì¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§A»{¬°§ÚÀ³¸Ó«ç»ò»¡¡H¡v¥LµL©`ªº¸É¤W¤@¥y¡J¡u§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¤£¾Õ¨¥µü¡A¤£¤Ó·|»¡¤@¨Ç²¢¨¥»e»y¡C¡v

¡@¡@¦o·Q·Q¦³²z¡A§i¶D¥L¡J¡u§AÀ³¸Ó»¡¡y§Ú·R§Ú¡A¦pªG¦³¤H´±¸ò§Ú·m§A¡A§Ú·|²@¿ðºÃªºªý¤î§A±µ¨ü¨ä¥L¨k¤H°l¨D¡C¡z¡v¦o§Æ±æ¥L¯àÂ_µMªý¤î§E¥H´Ëªº°l¨D¡A¦Ó¤£¬O¤½¥­Ävª§¡C

¡@¡@ªò¼}³ó¬ÝµÛ¦o¡A¦n¥b®Î¤£§\Án¡C

¡@¡@¡u§A¤£³ß³oÃþªº·R±¡§i¥Õ¡H¡v°Ó´@ª`·N¨ì¥L¦ü¥G¦³ªÑÃz¯ºªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¤£³ßÅw¡C¡v¥L¤p¤ßªº·r°u¦r¥y¡J¡u¦ý§A¤£»{¬°¹L©ó¬y«U¶Ü¡H¡v¥L¤£´±§i¶D¦o¡A³o²ª½¬O¦×³Â·í¦³½ì¡C

¡@¡@¦oªºÁyªO¤F°_¨Ó¡C¡u¦Ó§A¨º¤T­Ó¦r¥¼§K¤Ó²{¹ê¤FÂI§a¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú±q¤£»¡ÁÀ¸Ü¡C§Úªº½T¬O¦³·Q°ù¦o·í¦Ñ±Cªº·NÄ@¡C¡v¥L²z©Ò·íµMªº»¡¹D¡AÅãµM»{¬°¥L¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A¥²¶·¥ý»¡°Ê¦o¡C¡v°Ó´@´X¥G¬°¥Lªº°í«ù¦Ó®ð´o°_¨Ó¡C¦o«j±j­@¦í©Ê¤l¡C¡u¼}³ó¡A§A¤£»{¬°¤@¨Ç°ÊÅ¥ªº¸Ü¯à³n¤Æ¤k¤Hªº¤ß¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú´N¸ò§E¥H´Ë¨S¨â¼Ë¤F¡C¡vªò¼}³ó¤£À´¦oªº¤ß¡C

¡@¡@°Ó´@²r¦a¯¸°_¨Ó¡C¡u³o§¹¥þ¸ò§E¥H´Ëªº²¢»e»y¤£¦P¡Cªò¼}³ó¡A¦³®É­Ô¤k¤H¤]¬O»Ý­n«¡ªº¡I§A¤£§â§A¤º¤ßªº¯u¸Üªí²{¥X¨Ó¡A¦o«ç»ò·|²M·¡¡B«ç·|ª¾¹D©O¡H§A³o­Ó¤j¥Õè¡I¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¦o´N®ð¨R¨Rªº¤W¼Ó¡A³s¦^ÀYÅ¥¥L¹Dºpªº¾l¦a³£¤£¯d¡C

¡@¡@¼Ó¤Uªºªò¼}³ó§¹¥þ³Q¦o§Ë½k¶î¤F¡C¥L¬ÝµÛ¦o¥Î¤OºL¤W©Ðªù¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¦o¶ùµ¹§Ú¡Aµ¹¦o¤@½ú¤lªº©¯ºÖ¡AÃø¹D³o¤£¹ï¶Ü¡H¡v¥LºN¤£³z¤Ö¤k¤ß«ä¡C

¡@¡@¥L½K°_¬Ü¡C¤]³\¥L¸Ó¦V§E¥H´Ë°Q±Ð°Q±Ð´X©Û¡AÁöµM¥LÃhºÃ¨­¬°±¡¼Äªº§E¥H´Ë·|¼Ö©ó±Â±Ð©ó¥L¡K¡K°¿¦a¡A¥L·Q°_¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¤µ±ß¡A°Ó´@ªºÁ|°Ê¯S§O©Ç²§¡A¤×¨ä¬OÀWÀW°l°Ý¥L¬O§_¦³·N¤¤¤H¡AÁÙ¹ï¥Lªº§i¥Õ»á¦³·Lµü¡A¥Lªº¤ß¸Ìªx°_¤£²»ªº¹w·P¡C

¡@¡@¤]³\¦o¸Ó¦ºªºª¾¹D¤F¬Y¨Ç¨Æ¡K¡K

¡@¡@¥Lªº²´¸ÑºË¨ì¦Ñ¥j¥¿±q¼p©Ð±´¥X­ÓÀY¡AÅãµM¹ï«ÈÆU¸Ìµo¥Íªº¨Æ¬Û·í¦³¿³½ì¡C¥L¬½¬½¦aÀü¤F«æ¦£ÁY¦^ÀYªº¦Ñ¥j¤@²´¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¥Lµo²{¶g¾D¤@¤Á³£¦p¦¹¤£¶¶§Q¡C

¡@¡@¥L²×©ó¨ø¤U¤F·Å¤å¾§¶®ªº­±¨ã¡A¤@¥y¶A©G±q¥L¼L¸Ì·È¥X¥h¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦ºªº³o¤@¤Á¡I¡v¥L©G½|¹D¡C

¡@¡@°Ó´@¦A¦¸¨ü¨ì¶¾¨¹ªºÄÌÂZ¡A¦ºÄñ¤£©ñªº¥L¦³·Uºt·U¯P¤§¶Õ¡C

¡@¡@µø¦Ó¤£¨£¡BÅ¥¦Ó¤£»D¤w¸gªý¤î¤£¤F¥Lªº°lÄñ¡C

¡@¡@¦o¥u¦³°k¡C

¡@¡@¤@ª½°k¨ì¶¾¨¹§ä¤£¨ì¬°¤î¡C¥L¥i¥H¦bµó°ô¦o¡B¦b¾Ç®Õ°ô¦o¡A´N¬O¤£´¿¦bªò®aªù«eÄñ¹L¦o¡A¦]¬°¥L©Èªò¼}³ó¡A³o¬O°Ó´@©Ò°µªºµ²½×¡C©Ò¥H²{¦b°£¤F¸òªò¼}³ó°¸º¸ªº¥X¥h¡A¦oÂA¤ÖÂ÷¶}¹Lªò®a¡A¬Æ¦Ü³s¨ì¾Ç®Õªº·NÄ@¤]¤£°ª¡A¦pªG¤£¬O³Ñ¤U¥b¦~ªº®É¶¡´N²¦·~¤F¡A¦o©Î³\·|¦]¬°¶¾¨¹ªºªÈÄñ¦Ó¥ð¾Ç¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¦o¹B®ð¤£¿ù¡A¸ú¹L¤F¶¾¨¹ªºÃ¨Äñ¡C¤¤¤È¥X®Õªù®É¡A«o¼²¤W§E¥H´Ë¡C

¡@¡@¥L¤@¨£¨ì¦o¡A´NÅS¥X¼ä¥Õ¤ú¾¦¡A´Â¦o¨«¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡I¶ê¶ê¡C¡v

¡@¡@¡u¶ê¶ê¡H¡v°Ó´@³Y²§ªº¬ÝµÛ¥L¡C¡u§E¤j­ô¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¥i¥H¥s§Ú¥H´Ë¡A¤µ¤Ñ§A¬Ý°_¨Ó®ð¦â¤£¿ù¡C¦³¨S¦³ªÅ©M§Ú¨ì¹ï­±ªºÀ\À]¦Y¶º¡H§Ú½Ð«È¡C¡v¥L®i¥X­·¬yÐ×Ålªº¯º®e¡C

¡@¡@°Ó´@·Q¤F·Q¡AÂIÂIÀY¡A´«¨Ó§E¥H´Ë¯S¤j¸¹ªº·L¯º¡C

¡@¡@ÀH«á¡A¥L­Ì¨ì¹ï­±À\À]¡A¥s¤F¨â¥÷§ÖÀ\¡A¨â­Ó¤H´N§¤¦b¾aµ¡ªº®y¦ì¡C

¡@¡@¡u¶ê¶ê¡Aµ¥§A¤U½Ò«á¡A§Ú¦A½Ð¦Y±ßÀ\¡A«OÃÒ¬OÀë¥ú±ßÀ\¡A§¹¥þ¦³§O©ó²{¦b¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¿³½ì¡C¡v¦o­è¨ü§¹¶¾¨¹Äñ¤Hªº¥\¤Ò¡A¤£·Q¦A¸g¾ú¤@¦¸¡C

¡@¡@§E¥H´Ëªº²´¯«²H¤F¤U¨Ó¡C¡u¤@ÂI¾÷·|³£¤£µ¹§Ú¡H§Úµo»}§Ú¨S´c·Nªº¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÅ¥¨£¤F§A©M¼}³ó¦b®Ñ©Ðªº½Í¸Ü¡C¡v

¡@¡@§E¥H´Ë¥ý¬O¤@Åå¡AµM«áª`·N¨ì¦oªº¥Î»y¡C¡u§A¥s¥L¼}³ó¡H¡v

¡@¡@¡u§AÅ¥±o«Ü²M·¡¡C¡v

¡@¡@§E¥H´Ë¤£¬O¶Ì¥Ê¡C¡uÅãµM§Ú±ß¤F¤@¨B¡C§A³ßÅw¥L¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·R¥L¡C¡v¦oÃø±oÄYµÂ¡C

¡@¡@§E¥H´Ë¤£©ñ±ó¡C¡u§ÚÁÙ¦³¾÷·|¡C¡v¥L«¨¼L¤@¯º¡C¡u¤Hªº¤ß¬O·|Åܪº¡C¡v

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w