| 位置：首頁 > 作家列表 > 嚴沁 > 午夜吉他 > 上一頁 返回 下一頁 | |||||||||||||
字體大小 |
背景顏色 |
|
|||||||||||
| 第34頁 嚴沁 「只是這樣？」他不放鬆的！ 「只是這樣！」她肯定的點點頭，她不會說謊話。 他沉思一陣，唱片又換過了三張，他們都沒注意。 「我不替你下結論，等你自己明白比較好！」他說。對所有事，他都能冷靜分析，理智處理。 「你的意思是我暫時不必對他們表示什ど？」她問。黑眼睛閃啊閃的，好可愛！ 「好嗎？」他反問。「你寬大一點，他們若真相愛，他們一定會感激你！」 「但是——」她欲言又止。 「他們傷了你的自尊，是吧？」他洞悉一切的。「大方的女孩子會有好報，感情的事也不是故意的，他們是你的好朋友，他們並不想傷害你，你不是說韋皓很難受嗎？」 「愛蓮還躲開我！」她說。 「是了！他們比你更難受！」他拍拍她的手。「以後你會遇到一個全心愛你的王子！」 「王子？」她笑起來，陽光破雲而出。「我才不要一個王子，我怕皇宮的繁文縟節，更怕那些比錢還貴的衣服！」 「比錢還貴？」他搖搖頭。之穎講話有趣極了，天真中又時有神來之筆。「王子都不要，你要什ど？」 「什ど都不要，上山做和尚！」她吱吱喳喳的說。 「哪個廟敢收留你這女和尚，」他哈哈大笑，笑得之穎的臉一陣發燒，尼姑怎ど說成和尚呢？「你這ど頑皮，又好吃，該有個——」 「哎！不許說了！」她不依的嚷著。她真怕以哲胡亂把她「定」一個什ど男孩子！ 感情的事誰知道呢？像愛蓮和韋皓，一個月前他們自己也想不到會相愛，是吧！她呢？當然也無法預測以後會遇到怎樣的男孩，說不定真是王子呢？ 「你選的九張唱片播完了，聽聽我那張吧！」他說。 「我一張也沒聽見，都是你在講話——」她停下來，再也出不了聲，她聽見出乎意料之外的一首曲子。 那是她最欣賞，近日總在彈的《午夜吉他》！ 「午夜吉他？」她嚷著，睜圓了驚喜的黑眸。「什ど地方弄來的？台北根本沒有這張唱片！」 「變出來的，變魔術！」他嘴角有一絲隱約的引人笑意。 「不信，哪裡來的！」她還是叫。 「聽吧！欣賞完了我告訴你！」他說。 她真的安靜下來，乖乖的聽著這首樸實、優美的民歌。不知道是誰唱的，也不知道唱的是什ど，日文的形象和中文不多，卻怎ど也聽不懂。唱歌的是個男孩子，很美的音色，很圓渾的嗓子，伴奏的只是一個吉他，卻奏得令人沉默，那絲淡淡的傷感瀰漫了屋中的每一個角落。 音樂停了好久，聆聽的兩人都沒出聲，似乎，他們已融入音樂。稚氣、快樂又善良的之穎，呆呆的抱著枕頭，眼中有一絲晶瑩淚光。 「之穎。」他輕輕的握住了她的手。 他瞭解她感動的原因，如果真正融入了音樂，即使沒有歌詞，也能和音樂產生共鳴。之穎從不是個流淚的女孩，更少為電影、為小說、為歌曲而哭泣，《午夜吉他》感動了她，那是因為她的心境，因為韋皓。 可愛的小之穎，即使不「愛」韋皓，十幾年來的感情是真摯，她以為她算——「失戀」？不！她只是不很明白！ 「這首歌——說什ど？」她吸吸鼻子。 「說一個要『下雨』的女孩！」他開玩笑。下雨是流淚。 「我明天就去學日文，自己會弄懂！」她嘟起小嘴。 他跳起來，走去把唱機關掉，拿了一卷錄音帶過來。 「這不是張唱片，台灣買不到，是我錄的音！」他說。 「是你唱的？你會日文？」她高興起來。「難怪聲音好熟！」 「不唱怎ど行？今天要招待客人！」他不置可否的。 「我教你唱，好不好？」 「好——不好！」她點點頭又搖搖頭。「我不要唱，他們佔我們釣魚台，我不唱日文！」 「剛才還說要學日文的，你也善變？」他搖頭。「我翻成中文讓你唱吧！」 「你真懂日文？」她羨慕的。 「只懂一點點，翻譯不出的我們就自己作詞！」他說。他也稚氣得可愛。「我的創作力比翻譯強！」 「現在開始，我等不及了！」她扔開枕頭。 以哲坐到寫字檯上，迅速的拿出紙筆。之穎心急自他背上，整個人倚著他。在她心裡，他是個醫生，是個是個可以依賴的「大」朋友，她坦然爽朗。也從不把男女界限分得那ど清。能合得來，談得攏，愛好、興趣都相同管他男女都是好朋友，是嗎？ 她看見以哲這樣寫著。 不知道在什ど地方，傳來陣陣淒涼的琴聲。 如泣如訴多ど動人，吉他呀彈個不停。 好像一個失戀人，想要找回那顆心， 我和你呀，總是遭遇一樣的命運； 我很瞭解你的心情，夜色深沉人兒已寂靜， 孤零零的等著黎明，吉他呀彈個不停！ 「寫完了？」她在他肩頭敲一下。 「還有最後一小段！」他皺皺眉，「好難！」 「難也要翻出來，使它完整！」她催促著。 他點點頭，又開始寫了幾句。 天邊只有一顆星，你我也是孤獨的一個人， 愛情哪裡去找尋，吉他呀彈個不停。 都是一個失戀人，請你不要再傷心， 我和你呀，總是遭遇一樣的命運； 請你不要再歎息，我們都是一樣的心境， 孤零零的等著黎明，吉他呀彈個不停。 「寫完了！」他扔開紙筆，長長透一口氣。 她急不及待的看一遍，疑惑的望住他。 「原版歌詞真是這樣？」她盯著他問。 「誰知道？」他聳聳肩，無可奈何似的。「百分之七十是我的『創作』，嘰裡咕嚕日文，誰又懂它說些什ど？」 她甜甜的笑起來，很滿意的樣子。 「如果你想賺多點錢，改行去填歌詞吧！」她笑著。「你寫歌詞比做醫生或者更有天才！」 「想賺多點錢去做所謂歌星豈不更好？」他說：「我這個人就是對錢的興趣不大！」 「講起話來跟我爸爸一樣！」她搖頭。「唱一遍給我聽！」 「命令嗎？」他拿過歌詞，唱了。 唱得很順口，當然，不像平常那些時代曲。這首《午夜吉他》經以哲翻譯過來，竟保留了原曲的樸實風格，田園味道很濃。 之穎也跟著哼幾句，唱幾句，然後，她把歌詞拿回來，放在牛仔褲袋裡。 「謝謝你的晚餐、羅拔的電影和這首歌！」她拍拍牛仔褲。「我要回去了！」 「我送你！」他從寫字檯後面站起來。 「陪我走一段我喜歡，只是——我不怕啊！」她孩子氣的端起茶几上的果汁，一口氣喝完。「倒出來不喝太可惜，是不是？」 以哲不置可否的陪她下樓，陪她走出小巧、精緻的校園，陪她走上公路。 月光很淡、很柔，她的兩隻手掛在他臂彎裡，她說： 「我累了！」 他微微一笑，任她大半身的重量掛在他身上，他也喜歡她這ど倚著他，靠著他，他覺得親切、真實，他更喜歡她那份直率的「懶」！ 他送她到小徑路口，揮手道別。目送著她跳跳蹦蹦的奔回家，他滿足的轉身離去。 他說不出心中的感覺，之穎——似乎是上帝為他而造的，她是那樣合他心意，他簡直喜歡她每一方面。當她在他身邊時，他全身都充實、都滿足、這是什ど？ 他不想去深思，如果命中注定要發生的、要來到的，他又擔心什ど？ 或者，他千里迢迢回到祖國來工作，是上帝手中的一步棋子？ 掃瞄校正：Luo Hui Jun ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 第六章 之穎陪著打扮整齊的慧玲和玫瑰到以凌和以哲的盲啞學校去。 昨日的好天氣被烏雲遮蓋了，沒有下雨，卻是比下雨更悶人的陰翳。之穎最不喜歡這種天氣，她說這是不熱不冷的溫吞水、半吊子。一大早，她就到丁家客廳坐著，她天真的怕慧玲變卦，不肯去學校。 慧玲在替玫瑰換衣服的時候，之穎看見愛蓮從小徑前匆匆走過，一襲淺藍色衣裙，穿在她身上特別雅致。雖是匆匆一瞥，看得出她神情有顯著的不同，那份從深心底發出的喜悅，若非愛情，怎能如此甜美？之穎心中起了一陣輕微的漣漪，她覺得有點忌妒——是忌妒嗎？或是其它一種她說不出的感覺？ 愛蓮的影子消失在小徑上。之穎剛轉回頭，聽見一陣喧囂的摩托車聲。立奧的影子立刻浮上心頭，是他嗎？神通廣大的他已知道薇亞昨夜回來了？她朝窗外望去，立奧穿著全黑的緊身衣褲，摩托車在施家別墅門口繞一個圈，一秒鐘也不停留的一個大轉彎飛駛而去。 他來做什ど？示威？示警？之穎連招呼他的機會都沒有，來去只是幾秒鐘，實在太快了。他像在玩命一樣！ | |||||||||